Translate German Arabic العرض الإجمالي

related Results

• das Gesamtangebot (n.)
  إجمالي العرض
  more ...
• die Referentenansicht (n.) , {comp.}
  طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
  more ...
• die Ergebniszeile (n.) , {comp.}
  صف الإجمالي {كمبيوتر}
  more ...
• das Gesamtlimit (n.)
  الحد الإجمالي
  more ...
• einmütig (adj.)
  إجماليّ
  more ...
• einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]
  إجماليّ
  more ...
• das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
  إجماليّ
  more ...
• summarisch (adj.)
  إجماليّ
  more ...
• die Summe (n.) , [pl. Summen]
  إجماليّ
  more ...
• synoptisch (adj.)
  إجمالي
  more ...
• Brutto {econ.}
  إجماليّ {اقتصاد}
  more ...
• die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
  إجماليّ
  more ...
• gesamt (adj.) , {comp.}
  إجماليّ {كمبيوتر}
  more ...
• Aktiva insgesamt Pl., {bank,econ.}
  إجمالي الأصول {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• der Rohertrag (n.) , {econ.}
  إجمالي الأرباح {اقتصاد}
  more ...
• Passiva insgesamt (n.) , Pl., {account.,bank,econ.}
  إجمالي الالتزامات {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
  more ...
• der Gesamtumfang (n.)
  الحجم الإجمالي
  more ...
• das Bruttoentgelt (n.)
  الراتب الإجمالي
  more ...
• das Bruttogewicht (n.)
  الوزنُ الإجمالي
  more ...
• der Gesamtbeitragssatz (n.) , {econ.}
  إجمالي الاشتراكات {اقتصاد}
  more ...
• der Bruttoumsatz (n.) , {econ.}
  إجمالي المبيعات {اقتصاد}
  more ...
• die Bruttovergütung (n.)
  الأجر الإجمالي
  more ...
• der Gesamtmarkt (n.)
  إجمالي السوق
  more ...
• das Gesamtbrutto (n.)
  المرتب الإجمالي
  more ...
• der Bruttoverdienst (n.)
  الدخل الإجمالي
  more ...
• der Gesamtschaden (n.) , {econ.}
  إجمالي الخسائر {اقتصاد}
  more ...
• das Gesamtvolumen (n.)
  الحجم الإجمالي
  more ...
• der Lieferumfang (n.)
  إجمالى المرسل
  more ...
• die Bruttosumme (n.)
  المبلغ الاجمالي
  more ...
• die Gesamtproduktion (n.) , [pl. Gesamtproduktionen] , {econ.}
  إجماليَ الإنتاج {اقتصاد}
  more ...

Examples

• ersucht den Generalsekretär außerdem, das derzeit verwendete Format für die Darstellung der Brutto- und Nettoansätze für die Personalabgabe zu überprüfen, mit dem Ziel, die Vergleichbarkeit mit anderen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu verbessern, und der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung über diesbezügliche Optionen Bericht zu erstatten;
  تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يستعرض الشكل المستخدم حاليا في عرض التقديرات الإجمالية والصافية للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، من أجل تعزيز إمكانية المقارنة مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن الخيارات في هذا الصدد؛
• Der Rückgang der Gesamtnachfrage bei gleichzeitigem Anstiegdes potenziellen Gesamtangebots aufgrund übermäßiger Investitionenin China und anderen Schwellenmärkten wird zu einem steilen Rückgang der Inflation führen.
  إن انخفاض الطلب الكلي، وارتفاع إجمالي العرض نتيجة لفرطالاستثمار من جانب الصين وغيرها من الأسواق الناشئة، سوف يؤدي إلىانخفاض حاد في مستويات التضخم.